Nana Mouskouri - Over And Over (Türkçe Çeviri)

Over And Over (Türkçe Çeviri)

I never dared to reach for the moon
Ay'a ulaşmak için asla cesaret edemedim

I never thought I'd know heaven so soon
Cenneti bu kadar çabuk tanıyacağımı hiç düşünmezdim

I couldn't hope to say how I feel
Nasıl hissettiğimi söyleyemem.

The joy in my heart no words can reveal
Kalbimdeki neşe hiçbir şey ortaya çıkaramaz

Over and over I whisper your name
Tekrar adınızı fısıldadım

Over and over I kiss you again
Tekrar seni öpüyorum

I see the light of love in your eyes
Gözlerindeki sevginin ışığını görüyorum

Love is forever, no more good-byes
Sonsuza kadar aşktır, artık hoşça kal yok

Now just a memory the tears that I cried
Şimdi sadece bir anı ağladığım gözyaşları

Now just a memory the sighs that I sighed
Şimdi içime çektiğim bir hatıra.

Dreams that I cherished all have come true
Değer verdiğim hayaller gerçek oldu

All my tomorrows I give to you
Bütün yarınlarım sana veriyorum

Over and over I whisper your name
Tekrar adınızı fısıldadım

Over and over I kiss you again
Tekrar seni öpüyorum

I see the light of love in your eyes
Gözlerindeki sevginin ışığını görüyorum

Love is forever, no more good-byes
Sonsuza kadar aşktır, artık hoşça kal yok

Life's summer leaves may turn into gold
Hayatın yaz yaprakları altına dönüşebilir

The love that we share will never grow old
Paylaştığımız aşk asla eskimeyecek

Here in your arms no words far away
Burada senin kollarında hiçbir şey uzakta

Here in your arms forever I'll stay
Burada senin kollarında sonsuza kadar kalacağım

Over and over I whisper your name
Tekrar adınızı fısıldadım

Over and over I kiss you again
Tekrar seni öpüyorum

I see the light of love in your eyes
Gözlerindeki sevginin ışığını görüyorum

Love is forever, no more good-byes
Sonsuza kadar aşktır, artık hoşça kal yok

Over and over I whisper your name
Tekrar adınızı fısıldadım

Over and over I kiss you again
Tekrar seni öpüyorum

I see the light of love in your eyes
Gözlerindeki sevginin ışığını görüyorum

Love is forever, no mo goodbyes
Sonsuza kadar aşktır, mo elveda yok

Lala... lai... laa... la... la.lai...
Lala... lai... laa... la... la.lai...

Kaynak: musixmatch