En Vogue - Don't Let Go (Türkçe Çeviri)

Don't Let Go (Türkçe Çeviri)

What’s it gonna be
Ne olacak

Cuz I can’t pretend
Çünkü ben rol yapamam

Don’t you wanna be more than friends
Arkadaştan fazlası olmak istemiyor musun

Hold me tight and don’t let go
Beni sıkı tut ve gitmeme izin verme

Don’t let go
Gitmeme izin verme

Have the right to loose control
Kontrolü kaybedebilirim

Don’t let go
Gitmeme izin verme

I often tell myself
Sıklıkla kendime söylerim

That we could be more than just friends
Arkadaştan daha fazlası olabileceğimizi

I know you think that if we move to soon
Biliyorum eğer fazla yakın olursak

It would all end
Her şeyin biteceğini düşünüyorsun

I live in misery when you’re not around
Sen yakınımda değilken ızdırap çekiyorum

And I won’t be satisfied ’till we’re taking those vows
Ve biz o yeminleri edene kadar tatmin olmayacağım

There’ll be some lovemaking, heartbreaking, soul shaking
Aşk yapan, kalp kıran, ruh titreten olacak

Oh, lovemaking, heartbreaking, soul shaking
Aşk yapan, kalp kıran, ruh titreten

I often fantasize
Sıklıkla fantazi kuruyorum

The stars above are watching you
Gökyüzündeki yıldızların bizi izlediğini

They know my heart and speak to yours
Kalbimi biliyorlar ve seninkisi ile konuşuyorlar

Like only lovers do
Sadece aşıkların yaptığı gibi

If I could wear your clothes
Eğer kıyafetlerini giyebilseydim

I’d pretend I was you and lose control
Senmişim gibi rl yapabilir ve kontrolümü kaybedebilirdim

There’ll be some lovemaking, heartbreaking, soul shaking
Aşk yapan, kalp kıran, ruh titreten olacak

Oh, lovemaking, heartbreaking, soul shaking
Aşk yapan, kalp kıran, ruh titreten

Running in and out my life has got me so confused
Hayatımdın içine ve dışına çıkman beni karıştırdı

You gotta make the sacrifice
Fedakarlık yapmak zorundasın

Somebody’s got to choose
Birini seçmelisin

We can make it if we try for the sake of you and I
Senin ve benim için denersek yapabiliriz

Together we can make it right
Birlikte doğruyu yapabiliriz