Justin Bieber - One Time (Türkçe Çeviri)

One Time (Türkçe Çeviri)

Me plus you, I'ma tell you one time
Ben artı sen, sana bir kez söylüyorum
Me plus you, I'ma tell you one time
Ben artı sen, sana bir kez söylüyorum
Me plus you, I'ma tell you one time
Ben artı sen, sana bir kez söylüyorum
One time, one time
Bir kez, bir kez

When I met you girl my heart went knock knock
Seninle tanıştığımda kızım, kalbim tak tak çarptı
Now them butterflies in my stomach won't stop stop
Şimdi midemdeki kelebekler durmayacak
And even though it's a struggle love is all we got
Ve bu her ne kadar bir mücadele aşkı olsa bile tamamına sahibiz
And we gon' keep keep climbing to the mountain top
Ve dağın zirvesine tırmanmaya devam etmeliyiz

Your world is my world
Senin dünyan benim dünyam
And my fight is your fight
Ve benim kavgam senin kavgan
My breath is your breath
Benim nefesim senin nefesin
And your heart
Ve senin kalbin

And girl you're my one love, my one heart
Ve kızım sen benim tek aşkımsın, tek canım
My one life for sure
Şüphesiz tek hayatım
Let me tell you one time
Bir kez söylememe izin ver
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)

And I'ma be your one guy
Ve senin tek adamın olurum
You'll be my #1 girl
Benim bir numara kızım olacaksın
Always making time for you
Daima senin için zaman yaratırım
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)

You look so deep, you know that it humbles me
Çok derin bakıyorsun, bunun kibirimi kırdığını bilirsin
You're by my side, them troubles them not trouble me
Yanımdasın, sıkıntılar canımı sıkmıyor
Many have called but the chosen is you
Çok sayıda davetim vardı ama seçimim sensin
Whatever you want shawty I'll give it to you
Her ne istersen kızım sana vereceğim

Your world is my world
Senin dünyan benim dünyam
And my fight is your fight
Ve benim kavgam senin kavgan
My breath is your breath
Benim nefesim senin nefesin
And your heart
Ve senin kalbin

And girl you're my one love, my one heart
Ve kızım sen benim tek aşkımsın, tek canım
My one life for sure
Şüphesiz tek hayatım
Let me tell you one time
Bir kez söylememe izin ver
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)

And I'ma be your one guy
Ve senin tek adamın olurum
You'll be my #1 girl
Benim bir numara kızım olacaksın
Always making time for you
Daima senin için zaman yaratırım
I'ma tell you one time

(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)

Shawty right there
Işte kızım orada
She's got everything I need
Ihtiyacım olan her şeye sahip
And I'ma tell her one time
Ve ona bir kez söyleyeceğim
Give you everything you need down to my last dime
Sana ihtiyacın olan her şeyi son paramı harcayarak veririm

She makes me happy
O beni mutlu yapar
I know where I'll be
Nerede olacağımı biliyorum
Right by your side
Senin yanında
'Cause she is the one
Çünkü o tek

And girl you're my one love, my one heart
Ve kızım sen benim tek aşkımsın, tek canım
My one life for sure
Şüphesiz tek hayatım
Let me tell you one time
Bir kez söylememe izin ver
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)

And I'ma be your one guy
Ve senin tek adamın olurum
You'll be my #1 girl
Benim bir numara kızım olacaksın
Always making time for you
Daima senin için zaman yaratırım
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)
I'ma tell you one time
Sana bir kez söylüyorum
(Girl, I love, girl I love you)
(Kızım, seviyorum, seni seviyorum kızım)

Me plus you, I'ma tell you one time
Ben artı sen, sana bir kez söylüyorum
Me plus you, I'ma tell you one time
Ben artı sen, sana bir kez söylüyorum
Me plus you, I'ma tell you one time
Ben artı sen, sana bir kez söylüyorum
One time, one time
Bir kez, bir kez