Selena Gomez - De Una Vez (Türkçe Çeviri)

De Una Vez (Türkçe Çeviri)

Ya no duele como antes, no
Eskisi gibi acımıyor, hayır

La herida de tu amor sanó
Aşkının yarası iyileşti

De una vez por toda', ah-ah-ah
Bir kere daha hepsi için, ah-ah-ah

Soy más fuerte sola, ah-ah-ah
Yalnız daha güçlüyüm, ah-ah-ah

Y es que no me arrepiento del pasado
Ve geçmişten pişman değilim

Sé que el tiempo a tu lado cortó mis alas
Biliyorum, senin yanında zamanın kanatlarımı kopardığını

Pero ahora este pecho es antibalas
Ama şimdi bu sandık kurşun geçirmez

No te tengo a ti, me tengo a mí
Sana sahip değilim, kendime sahibim

No es para que pienses que esto es pa' ti, nah
Bunun senin için olduğunu düşünme senin için değil, hayır

Yo me fui para que no se te olvide
Ben ayrıldım böylece sen unutmazsın

Que a una muerte como tú, se revivе
Ölüm senin gibi canlandı

Cuando se seque еl último mar
Son deniz kuruduğunda

Es cuando pensaré en regresar
Geri dönmeyi düşüneceğim zamandır

Está sobre entendido lo que siento
Ne hissettiğim anlaşıldı

Ya no estás, qué bueno es el tiempo
Sen gittiğinden beri hava ne kadar güzel

Estoy curá' de ti, te dije ya
İyileştim zaten söyledim

Ya no te siento aquí, no te siento ya
Seni artık hissetmiyorum artık burada hissetmiyorum

Nunca supiste, no me supiste valorar y (ah; yeah)
Asla bilmedin, bana nasıl değer vereceğini bilmiyordun ve (ah)

De una vez por toda', ah-ah-ah (de una vez por toda')
Bir kere daha hepsi için ah-ah-ah (bir kere daha hepsi için

Soy más fuerte sola, ah-ah-ah
Yalnız daha güçlüyüm, ah-ah-ah

Y es que no me arrepiento del pasado
Ve geçmişten pişman değilim

Sé que el tiempo a tu lado cortó mis alas (alas)
Biliyorum, senin yanında zamanın kanatlarımı kopardığını

Pero ahora este pecho es antibalas (yeah)
Ama şimdi bu sandık kurşun geçirmez

(Oh)
(Oh)

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)

(Ahora este pecho es antibalas)
(Şimdi bu sandık kurşun geçirmez)

(Sola, ah-ah, ah)
(Sola, ah-ah, ah)

(Ahora este pecho es antibalas)
(Şimdi bu sandık kurşun geçirmez)