Doja Cat - Woman (Türkçe Çeviri)

Woman (Türkçe Çeviri)

Hey, woman
Hey, kadın

Hey, woman
Hey, kadın

Woman
Kadın

Let me be your woman
Kadının olmama izin ver

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

I can be your woman
Senin kadının olabilirim

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

Let me be your woman
Kadının olmama izin ver

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

I can be your woman
Senin kadının olabilirim

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

Know what you need
Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum

She give tenfold, come here, papa, plant your seed
On katını veriyor, gel buraya babacık, tohumlarını ek

She can grow it from the womb, a family
Rahminden bunu büyütebilir, bir aile

Provide loving, overlooked and unappreciated, you see? (Yeah)
Sevgiyi sağlar, gözden kaçar ve değersiz görülür, görüyor musun? (Evet)

You can't reciprocate, I got delicious taste
Karşılık sunamazsın, nefis bir tadım var

You need a woman's touch in your place
Mekanında bir kadının dokunuşuna ihtiyacın var

Just protect her and keep her safe
Sadece onu koru ve güvende tut

Baby, worship my hips and waist
Bebeğim, kalçama ve belime tap

So feminine with grace
Zarafetle çok kadınsı

I touch your soul when you hear me say
Bunu söylediğimi duyduğunda ruhuna dokunuyorum

"(Boy), let me be your woman"
"(Oğlum), kadının olmama izin ver"

Let me be your woman
Kadının olmama izin ver

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

I can be your woman
Senin kadının olabilirim

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

Let me be your woman
Kadının olmama izin ver

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

I can be your woman
Senin kadının olabilirim

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

I can be your lady, I'm a woman
Hanımın olabilirim, ben bir kadınım

I'm a motherfucker but they got a problem
Ben bir ou çocuğuyum ama onların bir sorunu var

Put some babies in your life and take away the drama
Hayatına biraz bebek koy ve dramayı uzaklaştır

Put the paper in the picture, like a diorama
Kağıdı fotoğrafa koy, bir diyorama gibi

Gotta face it, lot of people love the opposite
Bununla yüzleşmelisin, çok fazla insan aksini sever

'Cause the world told me, "We ain't got that common sense"
Çünkü dünya bana söyledi, "Bizim ortak bir hissimiz yok"

Gotta prove it to myself that I'm on top of shit
Haltın üstünde olduğumu kendime kanıtlamalıyım

And you will never know a god without the goddesses, honest
Ve asla tanrıçalar olmadan tanrıları tanıyamazsın, dürüst ol

It's fucking honest, kid, and I could be on everything
Bu lanet dürüst, çocuk ve ben her şeyin üzerinde olabilirdik

I mean I could be the leader, head of all the states
Demek istediğim lider olabilirdim, tüm eyaletlerin başı

I could smile and jiggle it 'til it's pockets empty
Cepleri boşalana kadar gülümseyebilir ve kıkırdayabilirdim

I could be the CEO, just like a Robyn Fenty
CEO olabilirdim, sadece bir Robyn Fenty gibi

And I'ma be there for you 'cause you on my team, girl
Ve senin için orada olacağım çünkü sen benim takımımdasın, kızım

Don't ever think you ain't 'head of these niggas dream, girl
Bu adamların rüyalarından daha önde olduğunu asla düşünme, kızım

They wanna put us against each other when we succeed
Başarılı olduğumuzda bizi birbirimize düşürmek istiyorlar

And for no reason, they wanna see us end up like we Regina on Mean Girls
Ve ortada hiçbir sebep yokken bizim Mean Girls'teki Regina gibi olmamızı bekliyorlar

Princess or queen, tomboy or king (yeah)
Prenses veya kraliçe, tomboy veya kral (evet)

You've heard a lot, you've never seen (nah)
Çok fazla duydun, hiç görmedin (hayır)

Mother Earth, Mother Mary rise to the top
Doğa Ana, Meryem Ana zirveye yüksel

Divine feminine, I'm feminine (wow)
Kutsal feminen, kadınsı degilim ben (wow)

Woman (daddy)
Kadın (babacık)

Let me be your woman (be your-)
Kadının olmama izin ver (olmama senin-)

Woman, woman, woman (I need to be your-)
Kadın, kadın, kadın (İhtiyacım var olmaya senin-)

I can be your woman (daddy)
Senin kadının olabilirim (babacık)

Woman, woman, woman (daddy)
Kadın, kadın, kadın (babacık)

Let me be your woman
Kadının olmama izin ver

Woman, woman, woman (daddy)
Kadın, kadın, kadın (babacık)

I can be your woman
Senin kadının olabilirim

Woman, woman, woman
Kadın, kadın, kadın

Ayy (hey woman, woman)
Ayy (hey kadın, kadın)

Ayy, mmm-hmm (woman, hey woman)
Ayy,mmm-hmm (kadın,hey kadın)

Mmm-hmm (woman)
Mmm-hmm (kadın)

Hey, woman
Hey, kadın

Kaynak: musixmatch