Jaymes Young - Feel Something (Türkçe Çeviri)

Feel Something (Türkçe Çeviri)

I don′t care if it hurts
I don′t care if it hurts

I'll pay my weight in blood
Kanla ağırlığını ödeyeceğim

To feel my nerves wake up
Sinirlerimin uyandığını hissetmek için

So love me now or let me go
Bu yüzden beni şimdi sev yada gitmeme izin ver

Let me feel these highs and lows
Bu yüksekleri ve alçakları hissetmeme izin ver

Before the doors to my heart close (close)
Kalbimin kapıları kapanmadan (kapanmadan)

Touch me someone
Bana birisi gibi dokun

I′m too young to feel so
I′m too young to feel so

Numb, numb, numb, numb
Uyuşmuş, uyuşmuş, uyuşmuş, uyuşmuş

You could be the one to
Sen ilk olabilirsin

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Show me that you're human, oh
İnsan olduğunu bana göster

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

I never thought I'd miss the bittersweet
Acıtatlıyı özleyeceğimi hiç düşünmemiştim

I gave those years away
O kadar yıl geçti

And lost my sense of taste
Ve zevk duygumu kaybettim

′Cause all of your lovers eventually fade
′Cause all of your lovers eventually fade

And leave you alone in the bed you made
Ve seni yatağında yalnız bırakacak

And all of the colors that bleed to gray leave nothing
Ve bütün griye kanayan renkler bir şey bırakmayacak

Touch me someone
Bana birisi gibi dokun

I′m too young to feel so
I′m too young to feel so

Numb, numb, numb, numb
Uyuşmuş, uyuşmuş, uyuşmuş, uyuşmuş

So give me just enough to
Bu yüzden bana yeterince ver

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Show me that you're human, oh
İnsan olduğunu bana göster

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

So if you′re gonna stay, then stay
So if you′re gonna stay, then stay

But if you're gonna go
Ama eğer gideceksen

Make sure that you hurt me just enough to
Beni yeterince incittiğinden emin ol

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Show me that I′m human, oh
Show me that I′m human, oh

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Make me feel something, something
Bir şeyler hisetirdi, bir şeyler

Kaynak: musixmatch