Despina Vandi - Thelo Na Se Do (Türkçe Çeviri)

Thelo Na Se Do (Türkçe Çeviri)

Δεν ξέρω τι να κάνω
Ne yapacağımı bilmiyoum

Δεν ξέρω τι να πώ
Ne diyeceğimi bilmiyorum

Πώς να σου εξηγήσω
Sana nasıl açıklayabilirim?

Το λάθος μου αυτό
Bu benim hatam

Τηλέφωνα σε παίρνω
Seni arıyorum

Ψάχνω να σε βρω
Ben seni arıyorum

Μια ευκαιρία σου ζητώ
Senden bir şans istiyorum

Θέλω να σε δω
Seni görmek istiyorum

Έστω μια φορά
En azından bir kere

Έφταιξα αλλά
Benim hatamdı ama

Το ′χω μετανιώσει πικρά
Το ′χω μετανιώσει πικρά

Θέλω να σε δώ
Seni görmek istiyorum

Έστω ένα λεπτό
Bir dakika bile

Φτάνει για να πω
Söylemek yeterli

Όσα δεν τολμούσα να πω
Söylemeye cesaret edemediğim şey

Συγγνώμη να σου ζητήσω
Sorduğum için üzgünüm

Να κλάψω, να προσπαθήσω
Ağlamak, denemek

Να μου 'χεις εμπιστοσύνη
Güvenmek bana

Όπως παλιά
Eski günlerdeki gibi

Συγγνώμη λέω και ματώνω
özür dilerim ve kahretsin

Πεθαίνω πού σε πληγώνω
Seni incittiğim yerde ölürüm

Μονάχα εσένα αγαπάω αληθινά
Sadece seni gerçekten seviyorum

Μη λες πως αγαπούσες
Sevdiğini söyleme

Μια ψεύτικη καρδιά
Sahte bir kalp

Ό, τι κι αν έχω κάνει
Ne yaptıysam

Το πλήρωσα ακριβά
Bunun için çok şey ödedim

Τηλέφωνα σε παίρνω
Seni arıyorum

Μα δε μου μιλάς
Ama sen benimle konuşmuyorsun

Κι όλα τελειώσανε για μας
Ve hepsi bizim için bitti

Θέλω να σε δω
Seni görmek istiyorum

Έστω μια φορά
En azından bir kere

Έφταιξα αλλά
Benim hatamdı ama

Το ′χω μετανιώσει πικρά
Το ′χω μετανιώσει πικρά

Θέλω να σε δώ
Seni görmek istiyorum

Έστω ένα λεπτό
Bir dakika bile

Φτάνει για να πω
Söylemek yeterli

Όσα δεν τολμούσα να πω
Söylemeye cesaret edemediğim şey

Συγγνώμη να σου ζητήσω
Sorduğum için üzgünüm

Να κλάψω, να προσπαθήσω
Ağlamak, denemek

Να μου 'χεις εμπιστοσύνη
Güvenmek bana

Όπως παλιά
Eski günlerdeki gibi

Συγγνώμη λέω και ματώνω
özür dilerim ve kahretsin

Πεθαίνω πού σε πληγώνω
Seni incittiğim yerde ölürüm

Μονάχα εσένα αγαπάω αληθινά
Sadece seni gerçekten seviyorum

Συγγνώμη να σου ζητήσω
Sorduğum için üzgünüm

Να κλάψω, να προσπαθήσω
Ağlamak, denemek

Να μου 'χεις εμπιστοσύνη
Güvenmek bana

Όπως παλιά
Eski günlerdeki gibi

Συγγνώμη λέω και ματώνω
özür dilerim ve kahretsin

Πεθαίνω πού σε πληγώνω
Seni incittiğim yerde ölürüm

Μονάχα εσένα αγαπάω αληθινά
Sadece seni gerçekten seviyorum

Θέλω να σε δω
Seni görmek istiyorum

Έστω μια φορά
En azından bir kere

Έφταιξα αλλά
Benim hatamdı ama

Το ′χω μετανιώσει πικρά
Το ′χω μετανιώσει πικρά

Συγγνώμη λέω και ματώνω
özür dilerim ve kahretsin

Πεθαίνω πού σε πληγώνω
Seni incittiğim yerde ölürüm

Μονάχα εσένα αγαπάω αληθινά
Sadece seni gerçekten seviyorum

Συγγνώμη λέω και ματώνω
özür dilerim ve kahretsin

Πεθαίνω πού σε πληγώνω
Seni incittiğim yerde ölürüm

Μονάχα εσένα αγαπάω αληθινά
Sadece seni gerçekten seviyorum