Shakira - Don't Wait Up (Türkçe Çeviri)

Don't Wait Up (Türkçe Çeviri)

Do you remember how we lit up the room?
Odayı nasıl aydınlattığımızı hatırlıyor musun?

And how you felt before you met all my different moods?
Ve tüm değişik ruh hallerimle tanışmadan önce nasıl hissettin?

But now I drive you mad when I hit you with the truth
Ama şimdi seni kızdırıyorum, sana gerçeklerle vurduğumda

Oh-oh, oh-oh
Oh oh oh oh

Don′t let your mind think it's someone else, someone else
Zihninin, başkası var diye düşünmesine izin verme

I need to do something for myself, oh
Kendim için bir şey yapmalıyım

Don′t wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don't wait up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Don't wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don′t wait up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Don′t be afraid if it gets late, yeah
Vakit geç olursa, korkma, yeah

You'll survive, it′s just one night
Yapabilirsin, sadece bir gece

Don't wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don′t wait up, up, up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Why, won't you put down your phone and look me in the eye?
Neden telefonunu bırakıp gözüme bakmıyorsun?

Got all dressed up for you, but you seem so occupied
Senin için giyindim ama sen meşgulsün

Maybe space is all it takes, it′s time to fix us
Maybe space is all it takes, it′s time to fix us

Don't let your mind think it's someone else, someone else
Kafanda başka birisi olduğu, başka birisi olduğu düşüncesine izin verme

I need to do something for myself, oh
Kendim için bir şey yapmalıyım

Don′t wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don′t wait up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Don't wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don′t wait up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Don't be afraid if it gets late, yeah
Geç olursa korkma, evet

You′ll survive, it's just one night
You′ll survive, it's just one night

Don′t wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don't wait up, up, up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna bekleme

First I kissed you
İlk önce seni öpmüştüm

Then I got mad at you
Sonra sana sinirlendim

'Cause I wish I′d
'Cause I wish I′d

Be happy without you
Senden sonra mutluyum

If I ditch you
Eğer seni ekersem

Then maybe you would understand
O zaman belki anlarsın

Then maybe you would understand
O zaman belki anlarsın

I need to do something for myself, oh
Kendim için bir şey yapmalıyım

Don′t wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don't wait up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Don′t wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don't wait up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna, boşuna, bekleme beni

Don′t be afraid if it gets late, yeah
Don′t be afraid if it gets late, yeah

You'll survive, it′s just one night
You'll survive, it′s just one night

Don't wait up
Bekleme beni (boşuna bekleme)

Don't wait up, up, up, up, up, up, up
Bekleme beni, boşuna bekleme

Kaynak: musixmatch