Gym Class Heroes - Clothes Off!! (Türkçe Çeviri)

Clothes Off!! (Türkçe Çeviri)

See, here's the thing
Tam olarak

We have to take our clothes off
Soyunmalıyız

(So sexy)
çok sexy

We have to party all night
Tüm gece parti vermeliyiz

We have to take our clothes off
Soyunmalıyız

To have a good time
Iyi zaman geçirmek için

Oh, no, no, no
Oh hayır hayır hayır

Excuse me miss
Pardon hanımefendi

I couldn't help but to notice how alone you are
Yardım edemem ama yalnız olduğunuzu gördüm

I dig the attitude and how you're actin' like you own the bar
Hareketlerini ve nasılda bar seninmiş gibi davrandığını gördüm

Got me flashing keys and I don't even own a car
Parlayan anahtarlarım oldu ve arabam bile yok

Like you ain't feeling my charm, because I know you are
Cazibemi hissetmiyor musun, hissettiğini biliyorum

I'm trying to see how your lips feel
Dudaklarının nasıl hissettirdiğini bilmeye çalışıyorum

Oh, I'm sorry, my name is Travie and I'm pretty much a big deal
Oh pardon, ben Travie ve çokta ünlüyümdür

Oh, you've never heard of me?
Oh, beni hiç duymadın mı

Hmm, that sounds absurd to me
Hmm, saçma geliyor

The way you stole my attention was flat out burgulary
Dikkatimi çalman tam bir hırsızlıktı

What do you say let's exit stage left so me and you can
Ne dersin sahneden inelim mi, böylelikle gidebiliriz

Possibly reconvene and play some naked peekaboo
Büyük ihtimalle oturur çıplak saklambaç oynarız

Cause after all the blouse you're wearing is kinda see through
Ki zaten üstündeki bluzun içi biraz görünüyor sanki

And it's obvious I'm heading wherever you're leading me too
Istediğin heryere peşinden geleceğim o kadar belli ki

Such an angel with a devilish angle
Ne kadar şeytani olan bir melek

I'm quite the certified sweet talker
Tatlı konuşma sertifikam var

And you're buying every line of it girl
Ve sen her bir satırını alıyorsun kızım

And I don't really blame you
Ve seni suçlamıyorum

If I was in your shoes, I'd probably do the same too
Eğer ben de senin ayakkabılarından giyseydim, aynısını yapardım

We have to take our clothes off
Soyunmalıyız

(So sexy)
çok sexy

We have to party all night
Tüm gece parti vermeliyiz

(It's alright)
Sıkıntı yok

And we have to take our clothes off
Soyunmalıyız

To have a good time
Iyi zaman geçirmek için

Oh, no, no, no
Oh hayır hayır hayır

Now here's another bar, I'm coming for the slow gunners
Şimdi başka bir bar, yavaş topçular için geliyorum

Put your helmets on and take a seat on the short bus
Kasklarını tak ve kısa otobüste otur

Next stop, right around the corner from your mom and 'em
Bir sonraki durak, annenizden sağ köşede

No turning back so you better buckle up
Geri dönüş yok, böylece daha iyi bağlarsın

Shit, don't be concerned with mine
Kahretsin, benim için endişelenme

I feel like a Speak and Spell way I got you learning my lines
Speak ve Spell yolu gibi hissediyorum, çizgileri öğrenmeni sağladım

Fine, pull the string, replay that shit
Güzel, ipi çek, o şeyi et

I change my name to "Did He Really Just Say That Shit?"
Adımı "Gerçekten Sadece Bu Kahretsin Dedi mi?" Olarak değiştirdim.

Yep
Evet

I'll take a mile if you let me
İzin verirseniz bir mil alırım

6-5, 200 plus and so sexy
6-5, 200 artı ve çok seksi

My legs going numb for keeping my phone on vibrate
Bacaklarım telefonumu titremeye devam ettiği için uyuşuyor

To hide the fact your girlfriend keeps textin' me
Kız arkadaşının bana mesaj atmaya devam ettiği gerçeğini

And I've been tryin' to never mind it man
And I've been tryin' to never mind it man

But every time I get a new number, she finds it damn
Ve umursamaya çalışıyorum dostum

And you thought you had it sewn up
Ama ne zaman yeni bir numara alırsam, o lanet olası bulur Ve dikildiğini düşündün.

Until right around amazing o'clock when I showed up
Ben geldiğimde saat harika olana kadar

We have to take our clothes off
Soyunmalıyız

(So sexy)
çok sexy

We have to party all night
Tüm gece parti vermeliyiz

(It's alright)
Sıkıntı yok

And we have to take our clothes off
Soyunmalıyız

To have a good time
Iyi zaman geçirmek için

Oh, no, no, no
Oh hayır hayır hayır

Got chicks, all hot chicks
Ben geldiğimde saat harika olana kadar

Indie rock chicks and hip hop chicks
Indie rock civcivleri ve hip hop civcivleri

Slim chicks, round chicks
İnce kızlar, yuvarlak kızlar

Black, white, yellow, and brown chicks
Siyah, beyaz, sarı ve kahverengi civcivler

Got chicks, all hot chicks
Ben geldiğimde saat harika olana kadar

Indie rock chicks and hip hop chicks
Indie rock civcivleri ve hip hop civcivleri

Slim chicks, round chicks
İnce kızlar, yuvarlak kızlar

Black, white, yellow and brown chicks
Siyah, beyaz, sarı ve kahverengi civcivler

Good God girl, you're giving me goosebumps
Tanrım kızım, bana tüylerimi diken diken ediyorsun

Standing there in your underwear and new pumps
İç çamaşırında ve yeni pompalarında durmak

It's like the more time we waste and less time I get to taste you
Daha fazla zaman harcıyoruz ve seninle daha az zaman geçiriyorum

Honestly I could easily replace you
Açıkçası seni kolayca değiştirebilirim

It's not a scam girl
Bu bir aldatmaca kız değil

That's how I am girl
İşte ben kızım

Peter Pan, I'm a sucker for Smucker's jam girl
Peter Pan, Smucker'ın reçel kızı için emiciyim

It's clear I'm only here for good clean fun
Belli ki temiz eğlence için buradayım.

Shut up and kiss me like the antidote's under my tongue
Kapa çeneni ve panzehiri dilimin altında olduğu gibi öp ben

Whoa
Çüş

We have to take our clothes off, yeah
Soyunmalıyız

We have to party all night
Tüm gece parti vermeliyiz

(It's alright)
Sıkıntı yok

And we have to take our clothes off
Soyunmalıyız

To have a good time
Iyi zaman geçirmek için

Oh, no, no, no
Oh hayır hayır hayır

We have to take our clothes off
Soyunmalıyız

(So sexy)
çok sexy

We have to party all night
Tüm gece parti vermeliyiz

(It's alright)
Sıkıntı yok

And we have to take our clothes off
Soyunmalıyız

To have a good time
Iyi zaman geçirmek için

Oh, no, no, no
Oh hayır hayır hayır

Got chicks, all hot chicks
Ben geldiğimde saat harika olana kadar

Indie rock chicks and hip hop chicks
Indie rock civcivleri ve hip hop civcivleri

Slim chicks, round chicks
İnce kızlar, yuvarlak kızlar

Black, white, yellow and brown chicks
Siyah, beyaz, sarı ve kahverengi civcivler

Got chicks, all hot chicks
Ben geldiğimde saat harika olana kadar

Indie rock chicks and hip hop chicks
Indie rock civcivleri ve hip hop civcivleri

Slim chicks, round chicks
İnce kızlar, yuvarlak kızlar

Black, white, yellow and brown chicks
Siyah, beyaz, sarı ve kahverengi civcivler

Damn
Lanet olsun

Kaynak: musixmatch