Blodsgard - Svart Blod Flyter

Svart Blod Flyter

Tomhet, apati og fornedrelse
Det finnes ingen utvei
Fra selvhatets klør
Ingen utvei
Det finnes ingen utvei

Hver eneste dag er uten mening
Uten innhold
Alt føles som harde slag
Gang på gang

Tanken på å leve
Er for mye å bære
Puster skitten luft
Svart blod som flyter

Den svarte skyggen
er rester av mitt liv

Veggen kommer nære
Alle dører er stengt
Det finnes ingen utvei
Ingen medisiner

Jeg orker ikke mer
Det finnes ingen utvei

Jeg strammer løkken rundt halsen
På eget initiativ
Låser hjertet i tungsindighet
Det finnes ingen utvei

Vender ryggen mot verden
Til krig mot meg selv
Jeg svelger et ord
Du aldri får høre

Rester av mitt liv
Mine tårer størkner

[English translation:]


[Black Blood Flows]

Emptiness, apathy and humiliation
There is no escape
From the claws of self-hatred
No escape
There is no escape

Every day is without meaning
Without content
Everything feels like hard punches
Time after time

The thought of living
Is too much to handle
Breathing polluted air
Black blood is flowing

This black shadow
Is the only remains of my life

The wall is coming closer
All doors are shut
There is no escape
No medications

I can't stand anymore
There is no escape

I tie the noose around my neck
On my own initiative
Lock my heart in gloom
There is no escape

Turning my back against the world
At war with myself
I swallow a word
You will never hear

Remains of my life
My tears coagulate