Blodsgard - Livet Er Avlyst!

Livet Er Avlyst!

Ikke med verdens mørke
Kan de slukke våre lys
Sannheten seirer til slutt!

For jeg er kald og død
Som høstens falne glød
Som en isende vind
Over frosset hav
Fra snøkledde tinder!
Med røde øyne og svart blikk
Kledd i synd og sorg
Et forkullet hjerte i et tomt indre
Livet er avlyst!

Tusen skrik smelter sammen
Til monumental stillhet

Fuktig av sorg
Badet i gråt
Dømt til bål og brann
Brent av frost og sol
Må den tiende rune dø
For å føde nytt liv
Livet er avlyst!

[English translation:]


[Life Is Cancelled!]

Not with the all darkness of the entire world
Will they put out our lights
Truth conquers in the end!

For I am cold and dead
Like the fallen glow of autumn
Like an icy wind
Above frozen seas
From snow-covered peaks!
With red eyes and black gaze
Dressed in sin and sorrow
A charred heart in an empty interior
Life is cancelled!

A thousand screams melt together
Into monumental silence

Dank from grief
Bathed in tears
Sentenced to fire and flames
Burnt by frost and sun
The tenth rune must die
To give birth to new life
Life is cancelled!